【同時進行】アラビア語が打てる！

「初めてのアラビア語：文字編」（面接）後半が終了した。

最終回に簡単な試験があり、挨拶文などをアラビア語で
書くものだった。試験内容はあらかじめ分かっていたので
とにかくそれだけ覚えればＯＫだが、実はアラビア文字が
僅かでも読み書き出来る人なんて、私の周囲にはいない。
結構たいしたもんだ、と自画自賛。

ついでにＰＣでアラビア語を入力することに挑戦してみた。
思ったよりずっと簡単だった。コントロールパネルから
アラビア語とキーボードを追加するだけで、なんと
右から左に続け字で書くアラビア語が打てるようになる。

スクリーンキーボードを表示しておくと、キーボードからも
スクリーンの文字のクリックでも、打てて便利である。

アラビア語アルファベットは28文字で、それぞれに
独立形（単独で使われる）と頭形（語頭や語中で前の
文字と繋がらない場合に使われる）、中形（語中で前の
文字と繋がる場合に使われる）、尾形（語尾で前の
文字と繋がる場合に使われる）の４つの形がある。

まず独立形文字を一文字打って、次の文字を打つと
最初に打った文字が頭形に変わり、２つ目の文字は
最初の文字の左側に繋がって尾形で現れ、さらに
３文字目を打つと、２文字目に繋がり・・・と良くできている。
う～ん、ＰＣって何でも出来るのね。凄い！

私が初めて買ったＰＣは、日本語は半角カナ文字しか
表記できなかった。ワープロソフトが使えるようになった
のは２台目からである。その後ロシア語や韓国語・
中国語が私のような素人の初心者にもＰＣで扱える
ようになって感動したが、アラビア語はそれ以上だ。

ああ、いい時代に生まれたものだと思うが、もう少し
若い頃にＰＣが普及していたら、きっと人生変わって
いたんじゃないかと、ふと考えたりもする。